ليختنشتاين

⇑الجامعات

ليختنشتاين من أصغر دول أوروبا، ولذلك فإن خيارات مؤسسات التعليم العالي فيها محدودة أيضاً. وبحسب الإطار الوطني للمؤهلات، يتألف التعليم العالي هنا من جامعتين ومعهد بحثي واحد:

• جامعة ليختنشتاين (Universität Liechtenstein) في فادوتس – وهي المؤسسة الوحيدة الموصوفة في الملف الرسمي للبلد لدى المفوضية الأوروبية؛ وتقدّم برامج في الهندسة المعمارية، وإدارة الأعمال، وريادة الأعمال، والتمويل، ونظم المعلومات،
• الجامعة الخاصة في إمارة ليختنشتاين (Private Universität im Fürstentum Liechtenstein)،
• Liechtenstein-Institut – معهد بحثي.

وتشرف حكومة ليختنشتاين على التعليم العالي. ونركّز فيما يلي أساساً على جامعة ليختنشتاين، لأنها المؤسسة التي يتناولها الملف الرسمي للبلد على بوابة Study in Europe.

ليختنشتاين – الجامعات

⇑نظام الدراسة

تعتمد جامعة ليختنشتاين نظام بولونيا:

• البكالوريوس (Bachelor) – برنامجان: الهندسة المعمارية (BSc Architecture) وإدارة الأعمال (BSc Business Administration)؛ وتستغرق دراسة إدارة الأعمال 6 فصول دراسية بحجم 180 نقطة ECTS،
• الماجستير (Master) – أربعة برامج: الهندسة المعمارية، وEntrepreneurship, Innovation and Leadership (ريادة الأعمال والابتكار والقيادة)، وInnovative Finance (التمويل المبتكر)، وInformation Systems (نظم المعلومات)؛ فبرنامج نظم المعلومات مثلاً يستغرق 4 فصول دراسية بحجم 120 نقطة ECTS،
• الدكتوراه (PhD) – في الهندسة المعمارية، واقتصاديات الأعمال، وقانون الأعمال.

يمكنك بدء الدراسة في سبتمبر أو في فبراير. وتتوقع الجامعة أن تتطلب الدراسة بدوام كامل نحو 40 ساعة عمل أسبوعياً.

ليختنشتاين – دراسات البكالوريوس
ليختنشتاين – برامج الدورة الواحدة الموحدة
ليختنشتاين – دراسات الماجستير
ليختنشتاين – دراسات الدكتوراه (PhD)

⇑القبول

تقدّم طلبك مباشرةً إلى الجامعة عبر نموذجها الإلكتروني. وإذا لم تكن قد درست في جامعة ليختنشتاين من قبل، فتدفع رسوم تقديم طلب قدرها 100 CHF غير قابلة للاسترداد.

مواعيد تقديم الطلبات لمواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا:

• برامج البكالوريوس – 30 يوليو للفصل الشتوي و30 نوفمبر للفصل الصيفي،
• برامج الماجستير – 30 يوليو للفصل الشتوي؛ أما للفصل الصيفي (حتى 30 نوفمبر) فالهندسة المعمارية ونظم المعلومات فقط،
• الدكتوراه – 31 مايو (الفصل الشتوي) و31 أكتوبر (الفصل الصيفي)؛ وتسري هذه المواعيد على جميع المتقدمين.

إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة، فمواعيد التقديم لبرامج البكالوريوس والماجستير أبكر بكثير: 31 مارس للفصل الشتوي و30 سبتمبر للفصل الصيفي. وهذا يمنحك وقتاً كافياً للحصول على التأشيرة وتصريح الإقامة (انظر: الإقامة والإجراءات).

للالتحاق ببرنامج البكالوريوس تحتاج إلى شهادة إتمام المرحلة الثانوية تخوّلك الالتحاق بالتعليم العالي في البلد الذي أصدرها، أو إلى مؤهل معادل. وترسل شهادتك، وشهادة اللغة إن كانت مطلوبة، ونسخة من جواز سفرك أو بطاقة هويتك، وصورة شخصية. وتحتاج الوثائق التي ليست بالألمانية أو الإنجليزية إلى ترجمة معتمدة. وإذا لم تحصل بعد على شهادة إتمام المرحلة الثانوية، فيمكنك إرسال آخر كشف درجات مدرسي – وعندها تقبلك الجامعة قبولاً مشروطاً.

⇑امتحانات القبول

لا توجد امتحانات قبول في البرامج العادية – فالمهم هو شهادة إتمام المرحلة الثانوية ومهاراتك اللغوية. والاستثناء هو ماجستير الهندسة المعمارية: إذ ترفق بطلبك ملف أعمال (portfolio) يضم نماذج من أعمالك.

⇑اللغة

اللغة الرسمية هي الألمانية، ومعظم برامج البكالوريوس تُدرَّس بها. وإذا لم تكن الألمانية لغتك الأولى، فتحتاج إلى المستوى C1 للالتحاق ببرنامج البكالوريوس. وتقبل الجامعة، من بين شهادات أخرى، شهادات Goethe-Institut وTestDaF وDSH وtelc وÖSD.

ولدراسة إدارة الأعمال (BSc Business Administration) تحتاج أيضاً إلى الإنجليزية بمستوى شهادة إتمام المرحلة الثانوية – إذ تُدرَّس ثلاثة تخصصات فرعية في هذا البرنامج بالإنجليزية بالكامل تقريباً. ويُدرَّس ماجستير نظم المعلومات (Information Systems) مثلاً بالإنجليزية أيضاً؛ ويمكنك التحقق من لغة برامج الماجستير الأخرى على صفحاتها. وإذا طلبت الجامعة شهادة في الإنجليزية، فاطّلع على IELTS أو TOEFL.

⇑الإقامة والإجراءات

إذا كنت من مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، فتدخل ببطاقة الهوية أو جواز السفر. لكن إذا انتقلت إلى ليختنشتاين للدراسة، فعليك الحصول على تصريح إقامة قصيرة الأمد (L) – وهذا إلزامي. وتسجّل نفسك لدى مكتب البلدية المختص خلال 14 يوماً من وصولك. ولدى الجامعة مكتب خاص يساعد في إجراءات تصاريح الإقامة. ويمكنك أيضاً أن تختار السكن في سويسرا أو النمسا المجاورتين – وعندها تسري قواعدهما، ولا تستطيع الجامعة المساعدة في تلك الإجراءات.

إذا كنت من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا، فأنت بحاجة في معظم الحالات إلى تأشيرة. ولا تصدر ليختنشتاين تأشيرات خاصة بها – فتقدّم طلبك في سفارة سويسرا أو قنصليتها. ويُقدَّم طلب تصريح الإقامة قصيرة الأمد لغرض الدراسة (L) إلى مكتب الهجرة والجوازات (Ausländer- und Passamt) قبل 14 يوماً على الأقل من بدء دراستك – وإذا كنت بحاجة إلى تأشيرة، فقدّمه في وقت أبكر. وإضافةً إلى الوثائق التي يقدّمها كل طالب (تأكيد التسجيل، وإثبات التأمين الصحي، وإثبات توفر موارد مالية)، تحتاج إلى شهادة حسن السيرة والسلوك (لا يزيد عمرها على شهر واحد، ومترجمة إلى الألمانية) وإثبات مهاراتك اللغوية. ويمكن إثبات الموارد المالية بمنحة دراسية أو بضمان من الجامعة أو من شخص مقيم في ليختنشتاين. وتدفع أيضاً للجامعة وديعة قدرها 3,000 CHF، تُعاد إليك بعد تخرجك؛ وفي المقابل تمنحك الجامعة ضماناً مصرفياً يدعم طلب التأشيرة.

التأمين الصحي إلزامي إذا كنت تقيم في ليختنشتاين أثناء دراستك. وبحسب الملف الرسمي للمفوضية الأوروبية، يمكن لطلاب الاتحاد الأوروبي الذين يقيمون أكثر من 3 أشهر استخدام البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي (EHIC) – تحقق من ذلك لدى الجامعة قبل سفرك. وإذا كنت من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فأنت بحاجة إلى تأمين صحي خاص بك، وهو أيضاً شرط للحصول على تصريح الإقامة.

⇑الرسوم الدراسية

تفرض جامعة ليختنشتاين رسوماً دراسية على الجميع، لكن مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية يدفعون أقل:

• 950 CHF للفصل الدراسي – لمواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا (وللطلاب الحاصلين على شهادة إتمام المرحلة الثانوية من إحدى دول الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية)،
• 1,250 CHF للفصل الدراسي – لسائر الطلاب.

والرسوم واحدة لبرامج البكالوريوس والماجستير والدكتوراه. ويذهب من هذه الرسوم 10 CHF في كل فصل دراسي إلى اتحاد الطلاب. ويُضاف إلى ذلك رسوم تقديم الطلب البالغة 100 CHF، تُدفع مرة واحدة – وكذلك الوديعة القابلة للاسترداد البالغة 3,000 CHF للطلاب الذين يحتاجون إلى تأشيرة.

⇑السكن وتكاليف المعيشة

ليختنشتاين بلد مكلف. وتقدّر الجامعة تكاليف المعيشة بنحو 1,500 CHF شهرياً:

• الإيجار شاملاً الفواتير – نحو 680 CHF،
• الطعام – نحو 450 CHF،
• التأمين الصحي – نحو 100 CHF،
• الملابس والغسيل ومستلزمات النظافة الشخصية – نحو 100 CHF،
• الهاتف – نحو 20 CHF،
• أوقات الفراغ والمصروف الشخصي – نحو 150 CHF.

لدى الجامعة سكن طلابي خاص بها بجوار الحرم الجامعي مباشرةً – وتكلفة الغرفة 400–600 CHF شهرياً. وتساعدك أيضاً في العثور على غرفة خاصة من خلال منصتها الخاصة لعروض السكن.

⇑المنح الدراسية

المنح الدراسية لدراسة برنامج كامل قليلة. وتذكر جامعة ليختنشتاين عدة خيارات:

• منح التفوق التي تمنحها الجامعة،
• القروض الطلابية، مثلاً عبر منصة Splendit،
• المؤسسات الخيرية وقواعد بيانات المنح في سويسرا والنمسا وألمانيا، مثل المؤسسة السويسرية للدراسة (Schweizerische Studienstiftung)،
• Erasmus+ – لدى الجامعة رمز Erasmus خاص بها (LI VADUZ01)، لذا يمكنك القدوم إليها لقضاء فصل دراسي ضمن برنامج تبادل مع جامعتك في بلدك.

وتجد التفاصيل على صفحة تكاليف الدراسة وتمويلها.

⇑العمل أثناء الدراسة

يمكن للطلاب عادةً العمل أثناء الدراسة، ولا سيما خلال العطلات بين الفصول الدراسية – في حدود قواعد الإقامة والتوظيف. مهم: إذا كنت تحمل تصريح إقامة لغرض الدراسة، فأنت بحاجة إلى موافقة مكتب الهجرة والجوازات (Ausländer- und Passamt) قبل أن تبدأ أي عمل. ويقدّم صاحب العمل الطلب (Stellenantrittsgesuch). وبحسب الجامعة، يُسمح لك بموجب تصريح الإقامة بالعمل حتى 35% من الدوام الكامل خلال فترة المحاضرات، وبدوام كامل خلال العطلات بين الفصول الدراسية.

وتذكّر أن الدراسة عمل بدوام كامل – إذ تحتسب الجامعة نحو 40 ساعة دراسة أسبوعياً. وإذا كنت بحاجة إلى العمل ساعات أكثر، فيمكن من حيث المبدأ إتمام جميع البرامج الدراسية بدوام جزئي أيضاً.

ليختنشتاين – لماذا العمل هناك؟ (بالإنجليزية)
كيف تجد عملاً في الخارج؟ (بالإنجليزية)

⇑روابط مفيدة

• Study in Europe – ليختنشتاين (بالإنجليزية) – الملف الرسمي للبلد على بوابة المفوضية الأوروبية،
• Universität Liechtenstein – البرامج الدراسية، والقبول، ومواعيد تقديم الطلبات،
• التقديم والقبول – قواعد القبول ومواعيده في جامعة ليختنشتاين،
• السكن والإقامة – السكن الطلابي، والشقق، وتصاريح الإقامة،
• تكاليف الدراسة وتمويلها – الرسوم الدراسية، وتكاليف المعيشة، والمنح الدراسية،
• مكتب الهجرة والجوازات – تصريح الإقامة قصيرة الأمد لغرض الدراسة (L) – المعلومات الرسمية عن تصاريح الإقامة للطلاب،
• NQ.FL – الإطار الوطني للمؤهلات: التعليم العالي في ليختنشتاين،
• ENIC-NARIC – الاعتراف بالمؤهلات في أوروبا،
• Eurodesk – معلومات مجانية عن الدراسة والتدريب العملي والتطوع في أوروبا.